Increasingly prevalent in stone sites, compact tail swing mini machines are demonstrating their impressive capacity for handling